"TRANSLATION IS THE ART OF FAILURE."

——UMBERTO ECO