Too Little Too Late-JoJo

  • 英文
  • 中文

Too Little Too Late-JoJo

Come with me,

跟我来

Stay the night,

今晚留下来

You say the words but boy it don't feel right.

你说的话根本就不是真心的

What do you expect me to say?

你期待着我会说些什么

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


You take my hand,

你牵着我的手

And you say you've changed,

你说你已经改变了很多

But boy you know your begging don't fool me.

但你的乞求是多么的敷衍我

Because to you it's just a game.

因为你把我们的爱只当作游戏

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


So let me on down,

我假装很悲伤

'cause time has made me strong.

因为时间已经让我变的坚强

I'm starting to move on.

我已经成长了

I'm gonna say this now:

我现在想告诉你

Your chance has come and gone,

你的机会已经错过了

And you know...

你要知道


It's just too little too late,

已经太迟了

A little too wrong,

已经错了

And I can't wait.

我不会再等下去

Boy you know all the right things to say.

你只知道说我爱听的话

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


You say you dream of my face,

你说你都会梦见我的脸

But you don't like me,

但你不是真心喜欢我

You just like the chase.

你只是喜欢追女孩子的感觉

To be real it doesn't matter anyway.

说实话那真的没什么大不了

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


Yeah yeaaahhh... It's just too little too late... Mhmmm

已经太迟了


I was young, And in love.

恋爱的时候我很年轻

I gave you everything,

我给了你全部

But it wasn't enough,

但还是不够

And now you wanna communicate.

现在你才想和我沟通

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


Go find someone else,

去找其他的女生

I'm letting you go,

我让你走

I'm loving myself.

我会更爱惜自己

You got a problem,

你遇到问题

But don't come asking me for help,

不要来找我帮忙

'Cause you know...

因为你知道


It's just too little too late,

真的已经太迟了

A little too wrong,

已经错了

And I can't wait.

我不会再等下去

Boy you know all the right things to say.

你只知道说我爱听的话

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


You say you dream of my face,

你说你都会梦见我的脸

But you don't like me,

但你不是真心喜欢我

You just like the chase.

你只是喜欢追女孩子的感觉

To be real it doesn't matter anyway.

说实话那真的没什么大不了

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


I can love with all of my heart, baby.

我可以全心全意的爱你,宝贝

I know I have so much to give.

我知道我可以付出很多

(I have so much to give)

(我已经付出很多)

With a player like you I don't have a pray'r.

我不想再和像你这样花心的人交往

That's no way to live, yeah ahah.

我绝不会再这样生活了


mmm nooo… It's just too little too late

已经太迟了


It's just too little too late,

真的已经太迟了

A little too wrong,

已经错了

And I can't wait.

我不会再等下去

Boy you know all the right things to say.

你只知道说我爱听的话

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


You say you dream of my face,

你说你都会梦见我的脸

But you don't like me,

但你不是真心喜欢我

You just like the chase.

你只是喜欢追女孩子的感觉

To be real it doesn't matter anyway.

说实话那真的没什么大不了

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


Yeah yeaaahhh... It's just too little too late...

已经太迟了


I can't wait.

我不会再等下去


It's just too little too late,

真的已经太迟了

A little too wrong,

已经错了

And I can't wait.

我不会再等下去

Boy you know all the right things to say.

你只知道说我爱听的话

(You know it's just too little too late)

(你知道已经太迟了)


You say you dream of my face,

你说你都会梦见我的脸

But you don't like me,

但你不是真心喜欢我

You just like the chase.

你只是喜欢追女孩子的感觉

To be real it doesn't matter anyway.

说实话那真的没什么大不了